| 17/12/2009 | 21:08 Uci e Wada hanno trovato un accordo per ricomporre la vertenza che le vedeva opposte - nelle persone di Hein Verbruggen e Richard Pound - di fronte al tribunale di Vevey. Richard Pound riconosce che alcune sue dichiarazioni rilasciate ai media potevano sembrare eccessive se interpretate con il significato che l’UCI e Hein Verbruggen non facevano nulla per lottare contro il doping, pensiero che per altro non ha mai avuto. Lo stesso Richard Pound considerava il lavoro dell’UCI insufficiente e sia l’Uci che Hein Verbruggen hanno visto in questa dichiarazione una lesione della propria dignità. Richard Pound ha riconosciuto che l’Uci ha sviluppato un buon lavoro per smascherare i truffatori. L’UCI ha poi messo a punto nuove procedure che miglioravano la lotta al doping. Resta tuttavia nelle facoltà della Wada la possibilità di segnalare il lavoro insufficiente di qualsiasi organismo e di sollecitare maggiore efficacia nella lotta al doping. Le parti si impegnano ad osservare questa convenzione e ad astenersi da altri commenti e con questo pongono ufficialmente fine alla lorl vertenza.
An agreement reached on 15 December 2009 between the International Cycling Union, Mr H Verbruggen and Mr R Pound means that the litigation between them, brought before the Vevey District Court, will no longer be pursued.
Richard Pound acknowledges the fact that some of his comments reported in the media might have seemed excessive if they were interpreted to mean that the UCI and Hein Verbruggen were doing nothing to combat doping. This applies to an even greater extent to the allegation of collusion which was never formulated as such.
Richard Pound regarded the work of the UCI as being insufficient, while the UCI and Hein Verbruggen perceived these criticisms as an attack on their integrity.
Richard Pound acknowledges the fact that the UCI is doing good work to eliminate cheats from their sport. The UCI has successively put in place new testing procedures to improve the fight against doping. It declares that it will of course continue its efforts.
However, it remains the duty of the bodies responsible for combating doping, including the WADA, to note any inadequacy on the part of any agency whatsoever with a view to making this fight more effective.
The parties hereby undertake to respect the spirit of this agreement when making any statements about the fight against doping in cycling.
The media release will take the form of this agreement. Each party undertakes to refrain from making any comments.
They hereby declare that they have thus ended their dispute and will be responsible for their own costs and expenses.
Fariba Hashimi è nella storia: è la prima ciclista afghana a finire in una squadra femminile di World Tour. Per la stagione 2025 è stata ingaggiata dalla formazione tedesca Ceratizit WNT Pro Cycling. Dopo un 2024 positivo in cui è...
Nella prossima stagione gli atleti e le atlete della Arkea-B&B Hotels gareggeranno indossando capi prodotti dal Maglificio Rosti. La formazione francese - in cui militano anche Alessandro Verre, Luca Mozzato e Giosuè Epis – ha presentato oggi la nuova divisa...
Dalla Spagna il raduno della UAE raccontato dall'inviato Stefano Rizzato. E sempre dalla penisola iberica Antonio Tiberi e Sonny Colbrelli: il primo per dirci i suoi sogni e le sue ambizioni per la stagione che verrà, il secondo per farci...
Sette tappe, 1.130 km e 14.610 metri di dislivello. Sono questi i numeri chiave della Tirreno-Adriatico Crédit Agricole che è stata svelata quest'oggi presso il Teatro della Concordia di San Benedetto del Tronto. Quella del 2025 sarà la 60^ edizione...
L'Union Cycliste Internationale (UCI) annuncia che proporrà al suo Comitato di Gestione che l'uso di monossido di carbonio (CO) da parte dei corridori sia vietato per motivi medici. La decisione sarà presa dall'organo esecutivo della Federazione nella sua prossima riunione,...
FSA annuncia oggi l’arrivo della nuova guarnitura SL-K LIGHT Direct Mount, un prodotto all'avanguardia sotto ogni aspetto e dotato anche di un prezzo accessibile. In questa guarnitura troviamo l’immenso know-how dell’azienda, ma anche materiali e soluzioni avanzate con cui è...
La DSM cambia nome è dal prossimo anno diventerà Team Picnic PostNL. Con questa partnership, il supermercato Picnic supporterà per la prima volta nella sua storia un team sportivo e punta, attraverso il ciclismo, a far crescere anche all'estero la...
Dimension è stata la prima sella “corta” in casa Prologo ma è anche stata ed è uno dei migliori prodotti in circolazione, un prodotto che potremmo definire già iconico e oggi si migliora nella sua nuova versione Dimension R2 un prodotto che si...
La UAE Team ADQ ha scelto Benidorm per iniziare a pedalare verso la nuova stagione. Una struttura ricettiva della cittadina spagnola ospita in questi giorni tutte le formazioni della galassia UAE ed è lì che tuttobiciweb ha raggiunto telefonicamente Eleonora...
Una volata lunga. Lunga un anno. Tanta rincorsa dall’idea, dal progetto, all’appuntamento, al giorno. Sabato 7 dicembre la festa, domenica 8 il compleanno. Nella sua Errano. Così Renato Laghi ha celebrato i suoi 80 anni con le sue due famiglie,...